25 Contoh Peribahasa Dalam Bahasa Inggris dan Maknanya

25 Contoh Peribahasa Dalam Bahasa Inggris dan Maknanya – Apakah anda sedang merasa down? sedih? atau sedang merasa hidup ini tidak adil? Tenang…silahkan anda baca contoh peribahasa dalam bahasa inggris berikut ini agar menjadi semangat lagi! Contoh peribahasa berikut ini akan kami sajikan dalam dua bahasa, yaitu: bahasa Inggris dan maknanya dari bahasa Indonesia. Selamat membaca… ^_^

25 Contoh Peribahasa Dalam Bahasa Inggris dan Maknanya

Empty vessels make the most noise. Orang orang yang paling banyak berbicara biasanya adalah orang bodoh yang sesungguhnya. Kalo kata orang sekarang sih: “Tong Kosong Nyaring Bunyinya”

First come, first served. Orang yang pertama datang akan lebih diprioritaskan.

Good accounting makes good friends. Persahabatanmu akan tetap terjaga dengan menghindari perdebatan materi. Jadi, janganlah menilai sebuah persahabatan dengan materi.

A friend in need is a friend indeed. Teman sejati adalah teman yang tetap ada disaat kita susah.

A good example is the best sermon. Contoh yang paling baik adalah dengan mencontohkannya dengan ‘tindakan’ nyata!

A good name is better than a good face. Lebih baik membangun reputasi yang baik daripada hanya memperbaiki penampilan saja.

A handful of patience is worth more than a bushel of brains. Kesabaran itu lebih berharga daripada sebuah kejeniusan.

A happy heart is better than a full purse. Hati yang bahagia/tenang lebih baik daripada kekayaan.

A hungry wolf is fixed to no place. Orang yang tidak pernah merasa puas, tidak akan pernah cocok untuk tinggal dimanapun.

Better flatter a fool than fight him. Menghindari perdebatan dengan orang bodoh lebih baik daripada meladeninya. Kalo kata orang sekarang sih: Yang waras ngalah ya… ^_^

Better to drink the milk than to eat the cow. Jangan pernah merusak sumber dari sebuah kerbahagiaan.

Beware of Greeks bearing gifts. Jangan pernah benar-benar mempercayai musuh-musuhmu.

Charity begins at home. Awal dari sebuah kebaikan itu pada diri sendiri dan keluarga.

Good management is better than good income. Pendapatan akan hilang jika digunakan sembarangan.

Hard words break no bones. Perkataan yang menyakitkan tidak akan membunuhmu tetapi lebih menyakitkan.

He who is everywhere is nowhere. Lebih baik fokus pada satuhal daripada mengerjakan urusan yang banyak pada saat yang bersamaan.

He who plays with fire gets burnt. Jika kau bermain-main dengan bahaya, cepat atau lambat pasti anda juga akan menerima akibatnya.

The best helping hand is at the end of your sleeve. Cara terbaik untuk menyelesaikan sesuatu adalah dengan memulai mengerjakannya sendiri.

Don’t count your chickens before they’re hatched. Jangan pernah terlalu yakin bahwa sesuatu akan berjalan sesuai dengan keinginan anda.

Don’t dig your grave with our own knife and fork. Janganlah melakukan sesuatu hal yang membuat dirimu menderita.

Don’t judge a book by its cover. Janganlah anda menilai seseorang hanya dari penampilannya saja.

Don’t bark if you can’t bite. Jangan ‘ngotot’ jika tidak mempunyai alasan yang kuat.

Every man is the architect of his own fortune. Hidupmu adalah hasil kerja kerasmu sendiri.

Every why has a wherefore. Segala sesuatu yang terjadi pasti ada penjelasannya

If you want a friend, be a friend. Jika anda ingin diperlakukan dengan baik, lakukan orang lain dengan baik pula. Seperti persahabatan juga harus meiliki timbal balik ya. ^_^

It’s no use crying over spilt milk. Jangan pernah anda menyesali sesuatu yang telah terjadi.

We will never know the real answer, before you try. Kita tidak akan pernah mengetahui apa yang akan terjadi sebenarnya, sebelum kita mencobanya.

The more we are grateful, the more happiness we get. Semakin banyak kita bersyukur maka akan semakin banyak juga kebahagiaan yang kita dapatkan. Jadi terus bersyukur ya. ^_^

Demikianlah 25 contoh peribahasa dalam bahasa inggris beserta maknanya yang dapat kami berikan. Semoga bermanfaat untuk kita semua ya. Tetap semangat ya!!! ^_^

Terima kasih.

Simak juga materi BDBI lainnya:

• Kumpulan Pepatah Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya Terbaru
• 185 Kata Kata Gaul Bahasa Inggris dan Artinya Terlengkap
• 75 Kata Kata Mutiara Dalam Bahasa Inggris Tentang Cinta dan Artinya
• 80 Kata Kata Bijak Dalam Bahasa Inggris dan Artinya
• Kumpulan Kata Kata Rindu dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya