Percakapan Bahasa Inggris 3 Orang Tentang Liburan Sekolah dan Artinya

Dedi: Hello Budi, how are you? [Halo Budi, apa kabar?]

Budi: I am fine. How about you bro? [Aku baik. Bagaimana denganmu sob?]

Dedi: I am feeling fantastic today. [Aku merasa sangat sehat hari ini.]

Anita: What’s going on with you Ded? [Ada apa dengan mu Ded?]

Dedi: Oh no, Anita. Long time no see you Ta. [Ah tidak, Anita. Lama tidak melihatmu Ta.]

Anita: Yup, I am a little bit busy recently. [Ya, aku agak sedikit sibuk akhir-akhir ini.]

Dedi: What’s up? Did you get so much homework from your English teacher? [Ada apa? Apakah kamu mendapat banyak PR dari guru bahasa inggrismu?]

Anita: That’s it, you’re right. [Itu dia, kamu benar banget.]

Dedi: Oh come on Anita… I think we need to take a holiday. After the final examination, I am going to go to Kiluan Bay. Would you like to join with me? [Ohh ayoolah Anita… Aku pikir kita harus liburan. Setelah ulangan akhir, aku akan pergi ke Pantai Kiluan. Maukah kamu pergi bersama denganku?]

Anita: Are you sure Ded? [Apakah kamu serius Ded?]

Budi: How about me bro? I haven’t decided any plan yet. [Bagaimana denganku sob?]

Dedi: Easy bro… you may join us if you want. [Santai sob… kamu bisa bergabung dengan kami jika kamu mau.]

Budi: That’s cool! [Itu bagus.]

Dedi: Yes, this is a very good idea. If we have the same plan, I mean if we go to Kiluan Bay, I will order the tickets tomorrow. [Ya, ini adalah sebuah ide yang cemerlang. Jika kita sudah memiliki rencana yang sama, maksudku jika kita sama-sama ingin pergi ke Pantai Kiluan, aku akan memesan tiketnya besok.]

Anita: Nice plan Dedi! Actually, I have to check my money first. I am afraid that my saving isn’t enough. [Rencana bagus Dedi! Sebenarnya, aku harus mengecek keuanganku terlebih dahulu. Aku takut jika tabunganku tidak cukup.]

Budi: Yeah. After school I will also check my Internet Banking to ensure my money is enough. [Ya. Sepulang sekolah akun juga akan mengecek tabunganku untuk memastikan bahwa uangku cukup.]

Dedi: Are you fuc8ing kidding me? Don’t you look at your parvenu friend? [Apa kalian semua bercanda? Tidakkah kalian melihat teman yang ‘baru kaya’ ini?]

Anita and Budi: What do you mean bro? [Apa maksudmu sob?]

Dedi: Come on guys, you don’t need to pay anything. My father gave me a special gift at my last birthday. Didn’t you remember it? I have my own money to bring all of you to go everywhere and pay all you need. [Ayolah kawan, kalian tidak perlu membayar apapun. Ayahku memberikan kado spesial pada ulang tahun terakhirku. Tidakkah kalian mengingatnya? Aku punya uang pribadi untuk mengajak kalian kemanpun kalian mau dan menanggung kebutuhan kalian.]

Budi: Anita? Am I dreaming now? Do you feel what I feel? [Anita? Apakah aku sedang bermimpi sekarang? Apakah kamu merasakan apa yang aku rasakan?]

Anita: You’re Amazing, Dedi! [Kamu sangat ‘baik’ Dedi!]

Budi: By the way, are you totally serious bro? [Ngomong-omong, apakah kamu benar-benar serius sob?]

Dedi: Yes. I am so serious! Ok, let’s go to Kiluan Bay!!! I wanna take a picture with so many dolphins there! [Ya, aku sangat serius! Oke, mari kita pergi ke Pantai Kiluan!!! Aku akan berfoto dengan banyak lumba-lumba disana.]

Anita and Budi: Yeah, Let’s GOOO!!! [Ya, mari kita pergi!!!]