175 Kosakata Bahasa Inggris Tentang Hukum Dari A-Z dan Artinya

175 Kosakata Bahasa Inggris Tentang Hukum Dari A-Z dan Artinya – Tahun 2016, masyarakat Indonesia di gemparkan oleh sebuah kasus pembunuhan dengan Es Kopi Vietnam (Vietnam Ice Coffee) yang dicampur…. Tau dong?! 😀

Yup, sampai dengan artikel ini admin tulis, pengadilan belum menjatuhkan hukuman kepada tersangka ‘Jessica Kumala Wongso’. Bahkan, persidangan sudah berjalan hampir 1 tahun. Woww!!! Semoga cepet kelar deh kasusnya ya. J

Min, ngapain sih ngomongin kasus Jessica segala? Emang ada hubungan apa?! 😀

Well, buat sahabat BDBI yang bertanya demikian, sebenernya admin ga ada hubungan apa-apa dengan kasus ini.

Hanya saja admin terfikir untuk memberikan kosakata dalam bahasa Inggris yang berhubungan dengan Hukum untuk sahabat BDBI semua.

Sahabat tentu tau dong, beberapa kali saksi ahli yang dihadirkan di persidangan adalah orang luar negeri, yang tentu saja menggunakan bahasa Inggris untuk berkomunikasi.

Nah, pada persidangan tersebut, sahabat mungkin beberapa kali mendengar istilah hukum yang menggunakan bahasa Inggris, kan? Meskipun sudah ada penerjemah, mungkin sahabat masih kebingungan mendapatkan artinya.

Oleh karena itu, admin sudah sengaja merangkum kumpulan kosakata bahasa Inggris yang berkaitan dengan Hukum nih. Mau tau? Yuk ah langsung aja kita simak bersama-sama! Let’s check it out guys!

*Note: gunakan kolom pencarian untuk mencari kata yang Anda inginkan dengan cepat!

[infobox style=”alert-custom blue”]

*Sengaja kami tampilkan 5 saja, untuk mencari kata yang ada inginkan, silahakan klik ‘next’ atau ketik pada kolom pencarian yang tersedia, atau sahabat dapat mencarinya di bawah ini.

[/infobox]

175 Kosakata Bahasa Inggris Tentang Hukum Dari A-Z dan Artinya

1. Acara pengadilan ————> Docket

2. Akta Lahir ————> Birth Certificate

3. Akta Pendirian ————> Deed Establishment

4. Akta Perkawinan ————> Marriage Certificate

5. Akta Tanah ————> Land Title Deed

6. Amandemen ————> Amendment

7. Ambang batas ————> Threshold

8. APBN ————> State’s Budget/ the Budget

9. Atas nama ————> PP (Per Procurationem = Bahasa Latin) / On behalf of

10. Aturan ————> Rule

11. Ayat ————> Section/ Subsection

12. Banding ————> An Appeal

13. Bantahan ————> Rebuttal

14. BAP ————> Investigation & Interrogation Report

15. Bebas Bersyarat ————> Parole

16. Bebas dengan Jaminan/ Jaminan/ Tebusan ————> On Bail

17. Berlaku surut ————> Retroactive

18. Berperilaku tercela dan tidak pantas di Pengadilan ————> Misbehaving in Court

19. Bersalah ————> Guilty

20. Dakwaan ————> Indictment

21. Dekrit ————> Decree

22. Denda ————> Forfeit

23. Desas-desus ————> Hearsay

24. Diskriminasi ————> Discrimination

25. Diskriminasi Positif ————> Affirmative Actions

26. Domisili ————> Domicile

27. Draf/ Rancangan Undang-Undang (RUU) ————> A Bill

28. Ekstradisi ————> Extradition

29. Fakta ————> Fact

30. Fakta-fakta/bukti ————> Evidence

31. Fitnah ————> Slander

32. Gadai ————> Fiduciary

33. Ganti rugi ————> Restitution

34. Gugatan ————> Lawsuit/ Claim

35. Hak ————> Right

36. Hak gadai ————> Lien

37. Hakim ————> Judge

38. Harta hasil perkawinan ————> Marital property

39. HGB (Hak Guna Bangunan) ————> Building Rights Title

40. HGU (Hak Guna Usaha) ————> Cultivation Rights Title

41. Hukum ————> Law

42. Hukum Perdata ————> Civil Law

43. Hukum Pidana ————> Penal Law/ Criminal Law

44. Hukuman ————> Punishment

45. Hukuman Mati ————> A Death Sentence/ Death Penalty

46. Hukuman Seumur Hidup ————> A Life Sentence/ Life Imprisonment

47. Intervensi ————> Intervention

48. Jaksa ————> Attorney

49. Jaksa Agung ————> Attorney General

50. Jaksa Wilayah ————> District Attorney

51. Juri ————> Jury

52. Kasus ————> Case

53. Keadilan ————> Justice

54. Keberatan ————> Objection

55. Kedudukan Hukum ————> Legal Standing

56. Kejahatan ————> Felony

57. Kekerasan ————> Violence

58. Kelalaian ————> Negligence

59. Kenakalan ————> Delinquency

60. Keputusan ————> Judgement

61. Keputusan Menteri ————> Ministerial Decree

62. Keputusan pengadilan ————> Adjudication

63. Keputusan Presiden ————> Presidential Decree

64. Kitab undang-undang ————> Code

65. Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana (KUHAP) ————> Criminal Code Procedure

66. Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP) ————> Criminal Code

67. Kontrak ————> Contract

68. Korban ————> Victim

69. Korum ————> Quorum

70. Laporan singkat ————> Brief

71. Lembaran Negara ————> State Gazette, Statute Book

72. Mahkamah Agung ————> Supreme Court

73. Malpraktik ————> Malpractice

74. Masa percobaan ————> Probation

75. Membantah ————> Argue

76. Membatalkan ————> Quash

77. Menangkap ————> Arrest

78. Mengajukan perkara ————> Litigate

79. Mengeksekusi ————> Execute

80. Menghalangi jalannya penyelenggaraan peradilan ————> Obstructing Justice

81. Menginterogasi ————> Interogate

82. mengosongkan ————> Vacate

83. Menyegel ————> Seal

84. Menyerahkan ————> Remand

85. Menyerang integritas dan impartialitas pengadilan ————> Scandalising the Court

86. Niat kejahatan ————> Mens rea

87. Notaris ————> Notarize

88. NPWP ————> Tax Registration Number

89. Orang yang terlibat dalam perkara hukum ————> Litigant

90. Pajak Penghasilan (PPh) ————> Income Tax/ Payroll Tax

91. Pajak Pertambahan Nilai (PPN) ————> Value Added Tax (VAT)/ GST ————> Good & Service Tax

92. Pajak/retribusi ————> Levy

93. Panggilan ————> Summons

94. Pasal ————> Article/ Paragraph

95. Pelaksanaan ————> Enforcement

96. Pelapor Tindak Pidana/Perdata ————> Whistle blower

97. Pelunasan ————> Satisfaction

98. Pemalsuan ————> Forgery

99. Pembebasan bersyarat ————> Parole

100. Pembelaan ————> Pleading

101. Pembuktian Terbalik ————> Shifting burden of proof

102. Pembunuhan ————> Murder

103. Pengacara ————> Lawyer

104. Pengacara/ Penasehat Hukum ————> A Lawyer/ Advocate

105. Pengadilan ————> Court

106. Pengembalian aset tindak pidana ————> Stolen Asset Recovery

107. Penggugat ————> A Claimant/ Plaintiff

108. Penghapusan ————> Removal

109. Peninjauan Kembali/ PK ————> Judicial Review

110. Penjahat ————> Criminal

111. Penuntutan ————> Prosecution

112. Penyitaan ————> Foreclosure

114. Peradilan ————> Trial

115. Peradilan anak ————> Juvenile court

116. Perampasan,penyitaan ————> Seizure

117. Peraturan ————> Ordinance

118. Peraturan ————> Regulation

119. Peraturan Pemerintah ————> Government Ordinance/ Regulation

120. Perbedaan ————> Variance

121. Perbedaan pendapat ————> Dissent

122. Perbuatan ————> Deed

123. Perbuatan tercela/ penghinaan/Pertentangan hukum ————> Contempt of court

124. Perbuatan-perbuatan penghinaan terhadap pengadilan dilakukan dengan cara pemberitahuan/publikasi ————> Sub-Judice Rule

125. Perintah ————> Injuction

126. Permohonan ————> Plea

127. Pernyataan ————> Declaration

128. Persamaan ————> Equity

129. Petisi ————> Petition

130. Pidana Kurungan ————> Detention

131. Pidana Penjara ————> Imprisonment

132. Plh. (pelaksana harian) ————> acting/ on duty

133. Plt. (pelaksana tugas) ————> Ad interim/ Caretaker/ Acting official

134. PNBP ————> Non-Tax Income/ Revenue

135. PPAT (Pejabat Pembuat Akta Tanah) ————> Land Deed Official

136. Praduga Tak Bersalah ————> Presumption of Innocence

137. Praperadilan ————> Pretrial

138. Proses Jalannya perkara ————> Litigation

139. PTUN ————> A Civil Court

140. Putusan ————> Verdict

141. Putusan hakim ————> Jurisprudence

142. RPTKA (Rencana Penempatan Tenaga Kerja Asing) ————> Expatriate Placement Plan

143. Sah ————> Legal

144. Saksi ————> Witness

145. Saksi pelaku yang bekerja sama ————> Justice Collaborator

146. Sama rata sama rasa ————> Access to Justice

147. Sesuatu yang diperdebatkan ————> Moot

148. Sewa-menyewa ————> Tenancy

149. SHM (Sertifikat Hak Milik) ————> Freehold Title

150. Sidang Senat/ Dengar Pendapat ————> Senate Hearing/ Hearing

151. SIUP ————> Letter of Business Permit

152. Surat Edaran ————> Circular Letter

153. Surat pernyataan melepaskan tuntutan ————> Waiver

154. TDP (Tanda Daftar Perusahaan) ————> Company Registration

155. Tempat terjadinya kejahatan ————> Locus delicti

156. Tempat terjadinya kejahatan ————> Venue

157. Terbukti ————> Evidently

158. Terdakwa ————> Charged

159. Tergugat/ Terdakwa ————> A Defendant

160. Tersangka ————> A Suspect

162. Testimoni ————> Testimony

163. Tidak bersalah ————> Innocent

164. Tidak mentaati perintah-perintah pengadilan ————> Disobeying Court Orders

165. Tipiring (Tindak Pidana Ringan) ————> Minor offences

166. Uang jaminan ————> Bail

167. Uji Materil ————> Judicial Review

168. Uji Undang-Undang Dasar ————> Constitutional Review

169. Undang-undang ————> Act, Law

170. Undang-undang Dasar Negara Republik Indonesia ————> Constitution of the Republic of Indonesia

171. Undang-undang/ anggaran dasar ————> Statute

172. Warisan ————> Inheritance

173. Wasiat yang disimpan pihak ketiga ————> Escrow

174. Yang berhubungan dengan pengadilan ————> Judicial

175. Yurusdiksi ————> Jurisdiction

Demikianlah 175 kosakata bahasa inggris tentang hukum dari a-z dan artinya yang dapat kami berikan untuk sahabat BDBI semua. Semoga bermanfaat ya. 😀 Apabila sahabat ada tambahan, silahkan masukkan ke kolom komentar. Jangan lupa untuk share artikel ini melalu media sosial sahabat BDBI semua. Terima kasih.

Reference: dictionary.law.com

Image source: image.google.co.id

Simak juga materi BDBI lainnya disini:

• Kosakata Bahasa Inggris Anggota Tubuh Beserta Gambar dan Artinya

• 456 Contoh Sinonim Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya Terlengkap

• Contoh Ucapan Terimakasih Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

• 1001 Contoh Kata Kerja Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya Terlengkap

• Contoh Kalimat Akronim Kata ‘Gonna’ ‘Wanna’ ‘Gotta’ dan ‘Dunno’

• Perbedaan How Do You Do dan How Are You Dalam Bahasa Inggris

• Perbedaan Kata Fast dan Quick dalam Bahasa Inggris