Terjemahan Surat Al Ikhlas dalam Bahasa Inggris dalam Berbagai Versi – Welcome back! Selamat datang kembali sahabat BDBI semua. 😀 Lama setelah libur lebaran, akhirnya admin bisa kembali menulis untuk memberikan materi bahasa inggris untuk sahabat BDBI semua.
Agak terlambat memang, tapi admin ingin mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Adha untuk sahabat BDBI yang merayakannya. Yang anak kos pasti pada seneng… soalnya pasti makan daging. #peace 😀
Karena masih dalam suasana lebaran, kali ini admin akan memberikan materi bahasa Inggris spesial nih, yaitu tentang Surat Al Ikhlas dan artinya dalam bahasa inggris. Are you ready? Cekidot!
Terjemahan Surat Al Ikhlas dalam Bahasa Inggris dalam Berbagai Versi
[infobox style=”alert-shadow”]
Surat Al Ikhlas dalam Bahasa Arab (The Sincerity)
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١)
اللَّهُ الصَّمَدُ (٢)
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (٣)
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ (٤)
[/infobox]
[infobox style=”alert-shadow”]
Surat Al Ikhlas dan Artinya dalam Bahasa Inggris (Versi Sahih International)
I seek refuge with Allah Subhanallahu wa Ta’ala from the accursed devil.
In the name of Allah Subhanallahu wa Ta’ala, the Gracious, the Merciful.
1. Say, “He is Allah Subhanallahu wa Ta’ala, [who is] One,
2. Allah Subhanallahu wa Ta’ala, the Eternal Refuge.
3. He (Allah Subhanallahu wa Ta’ala) neither begets nor is born,
4. Nor is there to Him any equivalent.”
[/infobox]
[infobox style=”alert-shadow”]
Arti Surat Al Ikhlas dalam Bahasa Inggris (Versi Dr. Mustafa Khattab)
I seek refuge with Allah from the accursed devil.
In the name of Allah, the Gracious, the Merciful.
1. Say, ˹O Prophet,˺ “He is Allah Subhanallahu wa Ta’ala—One ˹and Indivisible˺;
2. Allah Subhanallahu wa Ta’ala —the Sustainer ˹needed by all˺.
3. He (Allah Subhanallahu wa Ta’ala) has never had offspring, nor was He born.
4. And there is none comparable to Him (Allah Subhanallahu wa Ta’ala).”
[/infobox]
[infobox style=”alert-shadow”]
Terjemahan Surat Al Ikhlas dalam Bahasa Inggris (Versi Yusuf Ali)
I seek refuge with Allah Subhanallahu wa Ta’ala from the accursed devil.
In the name of Allah Subhanallahu wa Ta’ala, the Gracious, the Merciful.
1. Say: He is Allah Subhanallahu wa Ta’ala, the One and Only;
2. Allah Subhanallahu wa Ta’ala, the Eternal, Absolute;
3. He (Allah Subhanallahu wa Ta’ala) begetteth not, nor is He begotten;
4. And there is none like unto Him.
[/infobox]
[infobox style=”alert-shadow”]
Makna Surat Al Ikhlas dalam Bahasa Inggris (Versi Sayyid Abul Ala Maududi)
I seek refuge with Allah Subhanallahu wa Ta’ala from the accursed devil.
In the name of Allah Subhanallahu wa Ta’ala, the Gracious, the Merciful.
(1) Say: “He is Allah Subhanallahu wa Ta’ala, the One and Unique;
(2) Allah Subhanallahu wa Ta’ala, Who is in need of none and of Whom all are in need;
(3) He (Allah Subhanallahu wa Ta’ala) neither begot any nor was He begotten,
(4) and none is comparable to Him.”
[/infobox]
[infobox style=”alert-shadow”]
Arti dari Surat Al Ikhlas dalam Bahasa Indonesia
Aku berlindung dari godaan setan yang terkutuk.
Dengan menyebut nama Allah Subhanallahu wa Ta’ala yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
1. Katakanlah (Muhammad), “Dialah Allah Subhanallahu wa Ta’ala, Yang Maha Esa.
2. Allah Subhanallahu wa Ta’ala tempat meminta segala sesuatu.
3. Ia (Allah Subhanallahu wa Ta’ala) tidak beranak dan tidak pula diperanakkan.
4. dan tidak ada sesuatu yang setara dengan Dia (Allah Subhanallahu wa Ta’ala).”
[/infobox]
Demikianlah pembahasan lengkap mengenai Terjemahan Surat Al Ikhlas dalam Bahasa Inggris dalam Berbagai Versi yang dapat admin berikan khusus untuk sahabat BDBI semua. Semoga artikel diatas dapat menjawab pertanyaan sahabat BDBI tentang Surat Al Ikhlas dan artinya dalam bahasa inggris. Keep learning and thank you!
Image source: image.google.co.idReference: qur'an.com
Simak juga materi BDBI lainnya disini:
Terjemahan Surat Al Fatihah dalam Bahasa Inggris Terlengkap
Terjemahan Surat Al Falaq dalam Bahasa Inggris Terlengkap
Terjemahan Surat An Nas dalam Bahasa Inggris Terlengkap
Terjemahan Surat Al Kafirun dalam Bahasa Inggris Terlengkap
Terjemahan Surat Al Ashr dalam Bahasa Inggris Terlengkap
