127 Perbedaan Kosakata British dan American Beserta Artinya

Posted on

127 Perbedaan Kosakata British dan American Beserta Artinya –Welcome back sahabat BDBI semua! Semangat terus dong belajar bahasa Inggris nya? 😀 Sesuai dengan judul diatas, kali ini kita akan membandingkan kosakata dalam bahasa Inggris. Seperti apa? Langsung aja yuks ke Te-Ka-Pe…cekidot!

127 Perbedaan Kosakata British dan American Beserta Artinya

Perbedaan Kosakata British dan American Beserta Artinya

Bahasa Inggris memang masih menjadi bahasa Internasional yang digunakan oleh hampir sebagian besar orang di dunia. Tapi tahukah sahabat BDBI bahwa bahasa Inggris ada 2 aliran?

Yup, dijaman modern saat ini mungkin hampir semua orang sudah mengetahui bahwa bahasa Inggris terdiri dari dua yaitu; British English (BE) dan American English (AE).

Bahasa Inggris memang berasal dari Inggris, tapi secara umum ternyata bahasa Inggris besar dan meluas justru di luar daerah Inggris. Salah satunya adalah America.

Di Indonesia? Yup, kita sebagai orang Indonesia gimana dong? Mau make bahasa Inggris yang mana? Kiblat kita dalam berbahasa Inggris kemana?

Yup, pertanyaan itu sebenarnya sangat mudah untuk di jawab.

Tidak ada aturan pasti kita harus kemana. Kita dapat dengan bebas memilih, boleh British English ataupun American English. Sah-sah saja. 😀

Kalo admin pribadi sih sukanya ke British English, ya walaupun British agak sedikit lebih susah. 😀 Tapi kalo udah bisa, dijamin bakalan keren. Ya…mirip-mirip Harry Potter gitu kalo lagi ngomong. Hmm..kereen!

Kalo di Indo yang lagi booming ada si-skinnyfabs, yang baru aja di undang di acaranya om Deddy- Hitam Putih. Gak harus British sih, masih ada juga yang Inggrisnya keren-keren seperti; Agung Hapsah, Andovi, Jo, Fathia Izzati dan masih banyak lagi yang lainnya! Amazing!

Well, balik lagi ke British English vs American English. Terlepas dari kiblat sahabat BDBI mau ke arah mana, British ataupun American, ada 1 hal yang harus sahabat ingat yaitu ada beberapa kosakata bahasa Inggris mempunyai perbedaan antara British dan American.

Apasajakah kosakata tersebut? 😀

Nah, kami telah merangkumnya pada tabel di bawah ini yang berisi kosakata umum dan paling sering digunakan dalam bahasa Inggris yang mempunyai perbedaan dalam American English vs British English. Langsung cek aja…

Tabel Kosakata British English vs American English

127 Perbedaan Kosakata British dan American Beserta Artinya

[infobox style=”alert-gradient”]

Note: gunakan kolom pencarian agara lebih mudah dan cepat.

[/infobox]

NoBritishAmericanMeaning
1aeroplaneairplanepesawat terbang
2aluminiumaluminumbahan aluminium
3anticlockwisecounterclockwiseberlawanan arah jarum jam
4apologiseapologizememinta maaf
5arbourarbortempat berteduh (biasanya dinaungi oleh tanaman menjalar)
6aubergineeggplantterong
7autumnfallmusim gugur/rontok
8batpaddlepemukul permainan tenis meja (bet)
9behaviourbehaviorkelakuan/tingkah laku
10billchecktagihan (di restoran)
11biscuitcookiekue biskuit
12block of flatsapartment buildingapartemen/rumah tingkat bersusun (rusun)
13bonnethoodkap mobil
14boottrunkbagasi barang (pada mobil)
15bracessuspendersTali selempang (baju+celana)
16candy flosscotton candygula-gula
17Car parkParking lotTempat parkir
18cashiertellertempat membayar tagihan
19cashpointATMTempat ambil uang (Anjungan Tunai Mandiri)
20chect of drawersdresserlemari (rias)
21chemist'sdrugstore/pharmacytoko obat (apotek)
22chequecheckcek
23chipsfrench frieskentang goreng
24clothes pegclothespinjepitan jemuran
25colourcolorwarna
26cookerstovekompor
27cool boxcoolerkotak pendingin tempat es
28cosycozymenyenangkan/nyaman
29courgettezucchinisayuran (mirip terong/timun hijau)
30crispspotato chipskeripik kentang
31diversiondetourpengalihan jalan/putar balik jalan
32drawtieskor seimbang
33dummypacifierempeng bayi
34dustmangarbage mantukang sampah
35duvetcomforterselimut
36enamouredenamoredterpikat
37favouritefavoritefavorit/kesayangan
38fibrefiberbahan fiber/serabut/serat
39first floorsecond floorlantai kedua
40flatapartmentapartemen/rumah tingkat bersusun (rusun)
41flyoveroverpassjalan layang
42footballsoccersepakbola
43Friend / MateFriendteman
44full stopperiodtitik
45gardenbackyard/yardtaman
46GlueGumlem
47greygrayabu-abu
48ground floorfirst floorlantai paling bawah
49hand luggagecarry-onmelanjutkan
50harbourharborpelabuhan
51high streetmain streetjalan utama
52holidayvacationliburan
53humourhumorlawak/candaan
54ice lollypopsiclees krim bertangkai
55indicatorblinkerlampu sein kendaraan
56jamjellyselai
57jellyjelloagar-agar
58Jumper/PulloverSweaterJaket (biasanya dari wol)
59kerbcurbpinggiran jalan raya (biasanya di cat hitam putih)
60kilometrekilometerkilometer (KM)
61kituniformseragam
62liftelevatorlif untuk tempat naik ke lantai atas gedung bertingkat
63liquoricelicoricekayu manis
64litreliterliter (L)
65loorestroom/bathroomtoilet
66lorrytruckmobil truk
67Mac (slang for Macintosh)Rain Coatjas hujan
68MathsMathmatematika
69meagremeagersedikit
70motorwayhighwayjalan raya
71mouldmoldcetakan/mencetak
72moustachemustachekumis
73mummymommyibu
74nappydiaperpopok
75neighbourneighbortetangga
76nought/zerozeronol
77noughts and crossestic-tac-toepermainan (tiap daerah beda nama, ada 9 kotak ukuran 3x3)
78nuttercrazy personorang gila
79odourodorbau busuk
80parlourparlorkamar/ruang tamu
81pavementsidewalktrotoar
82peckishhungrylapar
83petrolgasbahan bakar
84petrol stationgas stationpom bensin (tempat isi bahan bakar)
85phone boxphone boothtelepon umum berkotak (biasanya berada di luar negeri)
86pitchfieldlapangan
87Play Time / Break TimeRecesswaktu istirahat (Cuma sejenak)
88PlimsollsGym Shoessepatu nge-gym
89ploughplowtraktor bajak
90postmailkotak surat
91postal codezip codekode pos
92postmanmailmantukang pos
93private schoolpublic schoolsekolah negeri
94programmeprogramprogram
95public schoolprivate schoolsekolah swasta
96pyjamaspajamasbaju tidur
97queuelineantrian
98road surfacepavementjalan raya
99roundersbaseballbaseball
100rubbereraserpenghapus
101rumourrumordesas-desus/ kabar angin
102runner beanstring beankacang panjang
103School dinnerHot Lunchmakan siang (disekolah)
104SellotapeScotch tapeselotip
105serviettenapkinserbet/lap tangan dari kertas
106spannerwrenchkunci (kunci inggris)
107specialityspecialtykekhususan
108spectacles/specs/glasseseyeglasses/glasseskacamata
109Staff RoomTeachers Loungeruang guru
110sweetscandypermen
111Swimming costume / CozzyBathing Suitbaju renang
112Takewaytakeoutmakanan siap saji yang bisa dibawa ketempat lain untuk di makan
113tea towel/ tea clothdish towelserbet/lap tangan
114tellyTVtelevisi
115theatretheaterbioskop
116timetableschedulepapan jadwal (biasa ada di bandara, kereta, ataupun terminal)
117torchflashlightlampu
118TrainersSneakersSepatu sporty (biasa untuk olahraga)
119treaclemolassessirup gula
120TrousersPantscelana panjang
121tyretireban
122undergroundsubwaykereta api bawah tanah
123vestundershirtkaos dalam/singlet
124waistcoatvestRompi
125windscreenwindshiledkipas kaca pada mobil
126zebra crossingcrosswalktempat berjalan
127zedzeehuruf Z

[infobox style=”alert-gradient”]

Note: Klik NEXT ya untuk melihat kosakata lainnya.

[/infobox]

Demikianlah 127 Perbedaan Kosakata British dan American Beserta Artinya yang dapat kami berikan pada kesempatan kali ini. Semoga sahabat jadi paham, ingat, dan lebih mudah membedakan ya tentang kosakata English British vs American English. Keep learning and Thank you all! 😀

Image source: image.google.co.id

Simak juga materi BDBI lainnya disini:

Gravatar Image
I Love Teaching and Learning English. Bagikan juga artikel diatas, agar bermanfaat juga untuk sahabat Anda. ^_^

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *